Собрание В. Я. Руперта
Малая Разводная. 1842-1847

«Книга доходов» содержит сведения о нескольких заказах, выполненных П. И. Борисовым для генерал-губернатора Восточной Сибири Вильгельма Яковлевича Руперта и его жены Елены Федоровны Руперт (урожд. Недобие). Это записи от 8 октября 1842 года (№6), 19 апреля 1843 года (№ 12), 12 апреля 1844 года (№ 17), 22 февраля (№ 37) и 1 июля 1847 года (№ 40). Имена заказчиков здесь не названы: они именуются «генерал-гyбeрнатор», «генерал-гyбeрнаторша», или «генеральша».. П. И. Борисов сделал для них тридцать один рисунок.
В настоящее время из этого собрания известно десять акварелей. Они находятся в составе сборного альбома, принадлежавшего В. Я. Руперту, который хранится в Музее декабристов в Новоселенгинске Бурятской АССР'. Размер альбома 23,5х30,5. Он заключен в переплет коричневого сафьяна с тисненым узором, имеет золотой обрез и металлическую застежку. Рисунки П. И. Борисова находятся на разных листах альбома, они не подписаны и не датированы.
Перечислим сюжеты! этих акварелей и отметим их особенности:
1) Букет цветов с веткой желтого шиповника - лист 10 (ил. 33); рисунок размером 20,3 х 26,4 наклеен на основной лист альбома желтого цвета; на его обратной стороне М. Ю. Барановской карандашом написано: П. И. Борисов. Букет цветов.
2) Чибис - лист 32 (ил. 34), изображен на основном листе альбома, на обратной стороне которого М. Ю. Барановской карандашом написано: П. И. Борисов.
3) Букет цветов с красной сараной - лист 34 (ил. 35); рисунок размером 20,5 х 26,2 наклеен на основной лист альбома.
4) Красавчик - лист 36 (ил. 36), изображен на основном листе альбома.
5) Пеночки, корольки - лист 38 (ил. 37) - на  основном листе альбома.
6) Чирок - лист 39 (ил. 38) - на основном листе альбома.
7) Чечетки, самец и самка в брачном наряде лист 41 (ил. 39) - на основном листе альбома.
8) Рихардова пипи, самка с двумя птенцами в гнезде - лист 43 (ил. 40) - на основном листе альбома.
9) Варакушка, самец, кормящий птенца, лист 45 (ил. 41) - на основном листе альбома.
10) Бурундук на камне - лист 48 (ил. 42), рисунок размером 20,5 х 26,1 наклеен на основной лист альбома светло-зеленого цвета.

Все эти рисунки «соединяются» прямо с записями «Книги доходов», а следовательно, и совершенно точно датируются. В записи от 8 октября -1842 года (№ 6) говорится: «За 7 рисунков в альбом  ген[ерал]-губер[натору], 11 сюжетов - 105 р.».
Здесь, безусловно, речь идет о семи сохранившихся рисунках птиц, содержащих именно одиннадцать сюжетов. Запись от 12 апреля 1844 года (№ 17) называет два букета цветов и бурундука, выполненные по заказу «генерал-губернаторши».

Остаются невыявленными десять рисунков, содержание которых художник не раскрыл (запись от 19 апреля 1843 года, № 12); пять рисунков «пелины» (возможно, что речь идет о церковной пелене; запись от 22 февраля 1847 года, № 37) и шесть рисунков цветов (запись от 1 июля 1847 , №40).