[20 марта]/3 апреля 1816. Фр[анк]ф]урт]. *)

    *) Архив, No 382, лл. 65-66.
       Сегодня получил я письмо твое от 13/25 марта из Мобежа вместе с Nain Jaune и славою, бесславною для автора. Верно по ошибке отдали в Мобеже этот пакет на письменную почту, хотя на обороте написано p[a]r diligence: за это стоит пакет слишком 7 гульденов. За Nain Jaune премного благодарен. Я недавно по случаю купил D[er] Rheinischer Merkur с начала 1815 года до окончания его в феврале 1816. Так как Меркурий этот теперь редкость, то я не посылаю его тебе {Одно слово заклеено.} а подожду твоего ответа: весь ли тебе год и {Одно слово заклеено.} нужен? Когда уведомишь, то пошлю в Mons на имя Поля тотчас же. Следственно ты можешь быть покоен.
       Дела мои идут. Пруссак приехал. Теперь занимаемся саксонскими щетами. Я русскую долю, т. е. которую Россия должна Саксонии заплатить, сбавил до 23 000 талеров. -- Кажется, можно быть довольным: кроме саксонских есть другие дела, но все надеюсь кончить к концу апреля или к началу мая. Дело состоит только в том, что не будет денег для ответа. Я писал к Нессельроду о присылке мне денег, просил и брата о деньгах же. Но ответа еще не имею и не могу иметь. Так как из Мобежа можно ответ иметь в две недели, то я, в случае нужды,, воспользуюсь твоим предложением 1000 фр[анков].
       Какой вздор эти стихи Карамзина! Следующие два стиха:
       
       "В правленьях новое опасно,
       А безначалие ужасно."
       
       мог бы только Хвостов написать. Впрочем Паду лью -- не в том смысле, в каком ты писал.
       Брозин, вероятно, пустяки говорит; ибо я слышал, да и Сивере мне писал, что Данилевский имеет человек 20 под командою и много дела.
       Письмо от тебя из Парижа я получил; а брошюр нет. Те ли это, что ты послал через Мериана? Он пишет, что он мне их пришлет, но еще не присылал. От Старынкевича тоже ничего не получил. -- Лучше, для верности, познакомиться как в Париже, так и в Мобеже с каким-нибудь банкиром и через него пересылать сюди в Römischer Kayser.
       Желаю успеха и щастья в твоих занятиях. Пригодились ли тебе в сем случае твои занятия в Геттингене по юриспруденции?
       Сегодня явился ко мне Томашевский. Доехал до Маннгейма с гр[афом] Люксембургом, которой теперь здесь и был два раза у меня. Он обещал Том[ашевскому] в Мобеже довезти да России, но в Маннгейме, по словам Том[ашевского], отказался от сего. Не знаю, что с дураком сумасшедшим делать. Он намерен адресоваться к Анштету. -- Я просил тебя о доставлении мне Монитера, тех нумеров, где напечатаны прения депутатов о буджете. Пожалуй, напиши об этом в Париж, есть ли нельзя иметь их в Мобеже.
       О путешествии государя в Москву и в П[етер]бурге слышно.-- Есть ли лучше Орлову, и может ли он вылечиться? Что делает Старынкевич?
       Catéchisme и De l'Angleterre я уже здесь купил. Последняя прекрасная книжка. Я с ген[ералом] Гурьевым получил от брата: Голос Мордвинова, устав о молебне 25 декабря и смесь из сочинений Жуковского. Есть ли у тебя их нет, то я пришлю.
       Увраж мой о налогах я еще раз кончил. Есть ли решусь в П[етер]бурге его напечатать, то нужно будет кой-что прибавить и кой-что выпустить.
       Не знаешь ли ты: была ли какая-нибудь надежда для Мериана получить деньги от Жерве, за которыми я в Париж ездил? Что Сушков? Я слыхал, что в ликвидации французы требуют с нас миллионов с 20. -- Дело невозможное и для меня непостижимое. Я боюсь за наши финансы, когда подумаю о членах ликвидационной комиссии в Париже.

    Прости.
       Уведомь: платишь ли ты за мои письма? Я по сию пору за отсылаемые не платил. В числе 23 000 тал[еров] на русскую долю заключаются 8000, должные кн[язем] Репниным, и 6000, кот[орые] даны были Балашевым, и сии возвращены Репнину. Еще [не] знаю, как отклонить сей платеж от князя Р[епнина], но постараюсь.
       Прежде отчета о сем однако же его уведомлю.

23 апреля [1816 г.] Фр[анк]ф[урт]. *)

    *) Архив, No 382, л. 71.
       Спешу тебе сказать, чтобы ты поиздержал присланные мне 1000 фр[анков]. Они мне будут, вероятно, не нужны. Вчера получил я от гр[афа] Нессельрода письмо, в коем он уведомляет меня, что по повелению государя определено мне жалованья по 200 с курсом в месяц, и что он извещает меня о сем прежде, нежели разпоряжение касательно сего сделано.1 И так, думая, что я скоро получу эти деньги, мне не нужно ничего более. Для Матушки сделаю, наконец, золотую табакерку. На дорогу же у меня довольно останется из выданных в Нанси 2000 тал[еров], тем более, что новое жалованье определено с 1-го февраля. Спасибо гр[афу] Нессельроде, право спасибо. Кабы он не согласился быть моим начальником теперь, то я бы был совершенно не зависим -- но такая независимость не может быть приятна. Дела наши идут. В мае кончим, и я поеду в Россию. Об отъезде тебя уведомлю.
       Вчера получил я от Мериана 11-ть брошюр о финансах. Но ничего он мне не пишет. Спасибо тебе за брошюры. Сегодня или завтра пошлю с дилижансом в Mons, на имя Поля, Рейнского Меркурия. О тарифе, Голос Мордвинова находится теперь у Анштета. Когда отдаст, то тебе пришлю. Я также имею Жуковского сочинения, следовательно] их мне не присылай. Ансильонову брошюру достану и пришлю; но я ее читал в Казино-- глупость и пустяки всякого рода составляют оную.
       Не знаю, что нашел Ал[ександр] Ив[анович] превосходного в заключении Карамзина предисловия: нет ничего бессмертного, кроме души. Говоря о России, он заговорил о душе, совершенно à propos de bottes. И это, гов[орит] бр[ат], есть единственное размышление автора во всем творении. Летописи говорят; но не худо, чтобы и историк думал и обнаруживал чаще свои мнения.
       Каким образом ты находишься еще в деп[артаменте] имуществ? Это, я думаю, не следует. Как бы чего не вышло неприятного.
       В здешнем Casino получается: Journal de Liège. В сем журнале бывают выписки из Nain Jaune. След[овательно] сей последний продолжает еще выходить. Не худо, есть ли бы ты продолжал его собирать. Остроты тьма, но много и ложного.
       В газетах пишут, что правое крыло армии занимательной, не intéressante, a d'occupation, перемещает квартиры или сделает движение. Русской корпус следственно. -- Что Сушков? Векселя его в П[етер]б[урге], как видно, не принимаются за чистые деньги.
       Здесь слышно от проежжающих русских, что государь поедет в мае в Москву, а в июне в Варшаву.
       Нет ли какого известия о Лесовском, брате госпожи Westmann, о котором я к тебе писал. Я не понимаю, каким образом накопились и 9 мил[лионов], кои французское правительство щитать может на русском. Мериан ничего не пишет.
       Я писал к тебе, что Томашевский был здесь. Мы ему собрали 18 черв[онцев]. Крейдеманн занял для него место в дилижансе отсюда до Альтенбурга, и Том[ашевский], получив остальные деньги, должен был отправиться. Теперь ты слышал, что он вместо Альтенбурга поехал в Висбаден и хочет там пользоваться водами. -- Животное!
       Здесь теперь ярмонка, и много шуму на улицах.
       -- Дела между Австрии и Баварии окончены, и теперь начнутся здесь дела, касающиеся до Territorial-Ausgleichungen. Недавно читал я в Göttingsche Gelehrte Anzeigen рецензию книги Сея, посвященной государю. Рецензия, как по всему видно, писана Сарториусом.3
       Мои налоги готовы и кажется годятся к печати; в особенности же могут быть теперь у нас кстати выданы в свет.

    Прости.
    Весь твой Н. Тургенев.

   Фр[анк]ф[урт] 21 апр./3 мая 1816.*)

    *) Архив, No 382, лл. 67--68. В подлиннике дата: 20 апр./3 мая.
       Посылаю к тебе братнино письмо, полученное мною вчера. Прилагаемое же мое прошу доставить N[иколаю] Ал[ександровичу] Старынкев[ичу]. Книжки Шатобриана, о кот[орых] ты писал, посылаются завтра с дилижансом в Mons на имя Поля.
       Дела мои приходят к концу. В мае все кончится. Есть ли Иессельроде пришлет ассигновку на жалованье, в чем я не сомневаюсь, то я поеду в июне в П[етер]бург. В чужих краях нечего долее делать. Можно бы съездить на воды. Но здоровому лечиться не нужно. Твой вексель на 1000 все еще лежит у купца. Я отправлю его к тебе обратно, как скоро получу мое жалованье, или и прежде. Сегодня посылаю на имя Матушки от меня верющее письмо. О войне здесь ничего не слышно. О П[етер]бурге тоже.
       О поездке императора в Варшаву говорили прежде, но теперь не слышно. Мериановы дела, кажется, хорошо идут, но верного о заплате денег поставщикам я ничего не знаю. Мои дела кончатся хорошо. Главное, саксонские щеты, имело хороший успех. Россия должна заплатить другим державам только около 14 000 талеров; между тем как Пруссия платит из доходов Бельгии, России и Австрии более пяти миллионов франков; и между тем как доходы Бельгии втрое менее доходов Саксонии. Система ведения щетов в Саксонии была хороша; а за успех можно сказать спасибо, в особенности вашей Ausgleichung Commission,1 a также и мне. Скажут ли сие последнее спасибо, так как первое, не знаю.
       Письмо твое от 13/25 апр. получил.
       Спасибо за Карлика2 и за Монитера, коих ожидаю с дилижансом. Наши дипломаты мало знают о полит[ических] обстоятельствах, а если что и знают, то не сообщают. Козловский еще в Вене заметил, что они в особенности отличаются негативными добродетелями, par des vertus négatives, a позитивными? Напрасно ты писал к Ал[ександру] Ив[ановичу] о моем жалованье. Я его просил оставить это дело, в особенности есть ли оно должно итти чрез Канкрина.

    Прости. Весь твой
    Н. Тургенев.
       Когда поеду отсюда, то попрошу все приходящие на мое имя письма присылать к тебе.

Фр[анк]ф[урт] 8/20 мая [1816 г.].*)

    *) Архив, No 282, лл. 76-77.
       Письмо твое от 26/8 мая я давно уже получил. Посылки же Nain Jaune с дилижансом еще не получал. Возвращаю тебе гбратнино письмо. Указа синоду и стихов Жуковского тебе не возвращаю, ибо оба сии произведения не стоят почтовых денег. Посылаю тебе Матушкино и братнино письмо. Спасибо ему за вексель. Теперь у меня довольно денег. Напиши мне, что купить для Матушки. Она писала о какой-то материи, что купил гр[аф] Толстой. Во всяком случае я куплю здесь или в Берлине, если там буду, что мне присоветуют. Дела мои здесь кончились. Дожидаюсь переписки протоколов. Отсюда выеду в начале июня в Дрезден. Там буду стараться выручить ящики с варшавскими бумагами и русскими бумажками, находящиеся в Конигстейне.
       Мериан недавно писал мне об этом официально. Розен, которой теперь здесь, рассказал мне о сем das Nähere. Не знаю, удастся ли. Мериану Жерве ассигновал всю сумму, и он теперь триумфирует.
       Письма, которые будут ко мне присылаемы сюда, все поручу здесь отсылать к тебе. Ты же можешь о сем адресоваться к находящемуся здесь, на месте Кретова, Ивану Максимовичу Ореусу, есть ли впрочем нужно будет.
       Заметь в письме брата причину, по коей он намеревается ездить к Данилевскому!!! Все тот же!!
       Татищева здесь была, но я видел ее в карете только.
       Здесь проежжал Муравьев, но я узнал об этом только из газет. Его не видал. Посылаю тебе письмо к Лесовскому. Повернее доставь. M-me Westmann уведомляет его, что едет из П[етер]бурга к нему.
       Наконец я прочел Шатобриана. Одно из заключений на конце увража, где он говорит об энтузиасме, глупо и ложно. Ничего в свете доброго, без энтузиасма, не делается. Впрочем сравнение Фр[анцузской] Револ[юции] с греческими любопытно. Тогда Шатобриан был умнее, чем теперь.1 Есть ли можно, то уведомь меня о бунтах, кои были в Гренобле, о заговорах в Париже etc. etc. etc.2
       Сюда являются много мужиков с Рейна и просят паспортов в Россию, но Анштет говорит им, что не имеет права дать им паспорта. Жаль: эти колонисты лучше обыкновенных. Идут к нам с имением. Репнин еще не сделан г[енерал]-губернатором в Полтаве. Михаилу Орлова можно уведомить о его брате, ибо, я думаю, корреспонденция между ними не весьма сильна.
       Поклонись Nиколаю Александровичу. -- Прости. Есть ли еще не послал Nain Jaune, то торопись.
       Об инвалидном содерж[ании] я читал уже в голл[андских] газетах.

    Весь твой
    Н. Тургенев.